RETO
Este proyecto fue desarrollado para ser presentado en el concurso de Kaiku Cafè Latte. El reto fue rediseñar los gráficos de los envases actuales de tres de sus productos: Cappuccino, Espresso y Macchiato.
El diseño debía potenciar la naturalidad, calidad y origen de los ingredientes usados por la marca así como ser espectacular y llamativo.
CHALLENGE
This project was developed to be submitted to Kaiku Caffè Latte competition. This brand sells different types of cold coffees. The goal was to redesign the graphics of three of their actual products: Cappuccino, Espresso and Macchiato.
The design had to focus on the quality and origin of the natural ingredients used in their coffees as well as be spectacular and eye-catching.
Cada uno de los productos tenía unas características particulares que también debían representarse en el envase.
CAPPUCCINO
Café arábica de Nicaragua y Honduras con un toque de chocolate.
El color principal debía ser Pantone 731C (amarronado).
ESPRESSO
Café arábica de La India con un sabor muy intenso.
El color principal debía ser Pantone 7427C (rojizo).
MACCHIATO
Café arábica de Guatemala y Honduras con un toque muy cremoso.
El color principal debía ser Pantone 7510C (crema).
Each one of the products had specific characteristics that had also to be represented on the cup.
CAPPUCCINO
Arabic coffee from Nicaragua and Honduras with a chocolate hints of chocolate.
The main color of the cup had to be Pantone 731C (brownish).
ESPRESSO
Arabic coffee from India with a very intense flavor.
The main color of the cup had to be Pantone 7427C (reddish).
MACCHIATO
Arabic coffee from Guatemala and Honduras with a very creamy touch.
The main color of the cup had to be Pantone 7510C (cream color).
Este diseño potencia la mezcla de sabores y la textura del producto. Utilizando los granos de café blancos como elemento principal y combinándolos con unas ondas de color más oscuro de fondo junto con pequeños dibujos de onzas de chocolate.
Las líneas triangulares provienen del patrón gráfico que utiliza la marca en su envase actual, sirven para dar sensación de continuidad y reconocimiento de la marca.
Café con un toque de chocolate de Nicaragua y Honduras.
Coffee with a chocolate taste from Nicaragua and Honduras.
This design emphasizes the mixture of flavors of this product. Using the white coffee beans as main elements and combining them with darker waves in the background as well as drawings of small chocolate squares.
The triangular linear patterns come from the current design used for this cups. Maintaining them gives a feeling of continuity and recognition of the brand.
The reddish brushstrokes express the intensity of the coffee. The small white details represent Indian culture. The triangular pieces of pattern come from the current design the brand uses.
Los brochazos de colores rojizos expresan la intensidad del café. Los detalles pequeños blanquecinos representan la cultura India. Las lineas triangulares vienen del patrón gráfico que utiliza la marca en su envase actual.
ESPRESSO
Café intenso de La India.
An intens coffee from India.
The spots shaped like clouds represent the creaminess of this coffee. The wavy linesbcome from the current design the brand uses.
Las machas en forma de nubes representan la cremosidad del café. Las lineas onduladas vienen del patrón gráfico que utiliza la marca en su envase actual.
MACCHIATO
Café cremoso de Guatemala y Honduras.
A creamy coffee from Guatemala and Honduras.
The dark brown traces and the small details with the shape of chocolate pieces represent the chocolate taste.
The triangular lines come from the current design the brand uses.
Los trazos marrón oscuro junto con los pequeños detalles en forma de onza representan el chocolate.
Las líneas triangulares vienen del patrón gráfico que utiliza la marca en su envase actual.
CAPPUCCINO
Café un toque de chocolate de Nicaragua y Honduras.
A coffee with a chocolate taste from Nicaragua and Honduras.
"Mezcla de sabores."
Esta gama cada envase representa la mezcla de sabores y la textura del cada tipo de café.
"Mixture of flavors."
This range represents the mixture of flavors and textures of each kind of coffee.
Este diseño resalta la intensidad del café y su procedencia.
Las figuras principales pueden asimilarse a explosiones, lo que resaltaría la intensidad del producto, y a la vez como hojas de palmeras, para resaltar la idea de producto natural. Los colores incluidos representan La India, un país muy por su colorida cultura y la celebración del Holy Festival.
Los trozos de cenefa triangulares provienen del patrón gráfico que utiliza la marca en su envase actual, sirven para dar sensación de continuidad y reconocimiento de la marca.
Café arábica de La India con un sabor muy intenso.
Arabic coffee from India with a very intens flavour.
This design emphasizes the intensity and the origin of this coffee. The main elements can be seen as explosions, referring to the intensity for the product and, at the same time, as palm fronds highlighting the natural ingredients used in the product. The colors included represent India, a country known by its lively culture and its Holy Festival.
The triangular pieces of pattern come from the current design used for this cups. Maintaining them gives a feeling of continuity and recognition of the brand.
"Naturalidad y origen."
Esta gama resalta la naturalidad y origen del café. Utiliza colores llamativos para llamar la atención del consumidor.
"Naturalness and origin."
This range emphasizes the naturalness and origin of the coffee. It uses eye-catching colors to draw the attention of the customers.
CAPPUCCINO
Café un toque de chocolate de Nicaragua y Honduras.
A coffee with a chocolate taste from Nicaragua and Honduras.
Elemento principal son las hojas de palmeras, para resaltar la idea de producto natural. Los colores tienden a marrón oscuro tal como indica la marca para este tipo de café.
The main element are palm fronds, to emphasize the naturalness of the ingredients. The main color is dark brown as a requirement of the brand for this type of coffee.
MACCHIATO
Café cremoso de Guatemala y Honduras.
A creamy coffee from Guatemala and Honduras.
Elemento principal son las hojas de palmeras, para resaltar la idea de producto natural. Los colores tienden a crema oscuro tal como indica la marca para este tipo de café.
The main element are palm fronds, to emphasize the naturalness of the ingredients. The main color is cream as a requirement of the brand for this type of coffee.
The main element are palm fronds, to emphasize the naturalness of the ingredients. The main color is a reddish one as a requirement of the brand for this type of coffee.
Elemento principal son las hojas de palmeras, para resaltar la idea de producto natural. Los colores tienden a rojo rosado tal como indica la marca para este tipo de café.
ESPRESSO
Café intenso de La India.
An intens coffee from India.
Este diseño quiere transmitir una imagen inclusiva de la marca.
Para hacerlo, personas de distinta nacionalidad, sexo, religión, etc están representadas de forma simple con lineas blancas. En el fondo hay unas suaves manchas que hacen referencia a la cremosidad de este café.
Las líneas triangulares provienen del patrón gráfico que utiliza la marca en su envase actual, sirven para dar sensación de continuidad y reconocimiento de la marca.
Café cremoso de Guatemala y Honduras.
A creamy coffee from Guatemala and Honduras.
This design wants to transmit to the customer an inclusive image of the brand.
To do so, figures of different people are represented using white lines. The background has some soft spots to recall the creaminess of this particular coffee.
The wavy linear patterns come from the current design used for this cups. Maintaining them gives a feeling of continuity and recognition of the brand.
"Diversidad e inclusión social."
Porque el café puede ser disfrutado por todos, sin discriminación por género, edad, origen, religión o color de piel.
"Diversity and social
inclusion "
Because coffee can be enjoyed by everyone, it doesn't distinguish between gender, age, origin, religion or skin color.
Esta gama tiene como elemento gráfico en común en los tres envases las figuras vectoriales de distintas personas. Con ellas se quiere representar una sociedad diversa como lo son las actuales y promover la convivencia y el respeto de forma divertida. A partir de aquí, cada uno de los envases tiene sus propios elementos distintivos.
This range has as a common graphic element for the three cups the vector figures of different type of people. The idea is to represent a diverse society, as actual ones are, and promote social harmony and respect in a fun way. From here, each cup has its own distinctive elements.
CAPPUCCINO
Café un toque de chocolate de Nicaragua y Honduras.
A coffee with a chocolate taste from Nicaragua and Honduras.
The chocolate pieces refer to the taste of this type of coffee. The triangular linear patterns come from the current design the brand uses, they give a feeling of continuity and recognition of the brand.
Los trozos de chocolate hacen referencia al sabor de este tipo de café, mientas que las líneas de cenefa triangulares vienen del patrón gráfico que utiliza la marca en su envase actual, sirven para dar sensación de continuidad y reconocimiento de la marca.
MACCHIATO
Café cremoso de Guatemala y Honduras.
A creamy coffee from Guatemala and Honduras.
Las suaves manchas hacen referencia a la cremosidad de este café, mientas que las cenefas onduladas vienen del patrón gráfico que utiliza la marca en su envase actual, sirven para dar sensación de continuidad y reconocimiento de la marca.
The soft spots refer to the creaminess of this coffee. The wavy linear patterns come from the current design the brand uses, they give a feeling of continuity and recognition of the brand.
ESPRESSO
Café intenso de La India.
An intens coffee from India.
Las explosiones de colores rojizos representan la intensidad del café. Los trozos de cenefa triangulares vienen del patrón gráfico que utiliza la marca en su envase actual, sirven para dar sensación de continuidad y reconocimiento de la marca.
The reddish color explosions represent the intensity of the coffee. The triangular pieces of pattern come from the current design the brand uses, they give a feeling of continuity and recognition of the brand.